Today, the Commission is expanding on the concept of controlled centres as well as short-term measures that could be taken to improve the processing of migrants being disembarked in the EU, and giving a first outline of the possible way forward for the establishment of regional disembarkation arrangements with third countries.

Dans le cadre de la présidence bulgare du Conseil, le Point de Contact National bulgare du REM a organisé la conférence annuelle du REM du 31 mai au 1er Juin à Sofia. La conférence était consacrée aux défis et aux facteurs de succès dans la gestion des flux migratoires.

Le 31 mai et le 1er juin 2018, le Point de Contact bulgare du REM (dans le cadre de la présidence bulgare du Conseil) organise la conférence annuelle du REM. La conférence sera dédiée aux sujet suivant: les défis et les facteurs de succès dans la gestion des migrations.

En 2018, le Réseau Européen des Migrations (REM) célèbre son dixième anniversaire. A cette occasion, le REM a organisé une conférence le 15 mai à Bruxelles.

Today, the Belgian Minister of Home Affairs, the Belgian State Secretary for Asylum Policy and Migration met with the British Home Secretary in London to discuss the issue of transit migration.

Today, Frontex published its Risk Analysis for 2018, which concentrates on the scope of Frontex operational activities and, in particular, on irregular migration at the external borders of the EU and Schengen Associated Countries.

La Commission propose aujourd'hui de renforcer le Système d'information Schengen (SIS) pour combler les déficits d'information et contribuer à un contrôle accru des frontières extérieures de l'Union ainsi qu'à la sécurité en Europe.

Aujourd'hui, la nouvelle Agence visant à renforcer les frontières extérieures européenne est opérationnelle du point de vue juridique.

Today the new Regulation on the European Border and Coast Guard was published in the Official Journal of the European Union.

A l'occasion du discours du Président Juncker sur l'état de l'Union 2016, la Commission européenne a exposé ses vues sur comment l'UE peut accroître la sécurité sur son territoire en améliorant l'échange d'informations dans la lutte contre le terrorisme et en renforçant les frontières extérieures.

This conference is organized by the International Organization for Migration (IOM) Vilnius office, the EMN, the Ministry of Interior and the University of Vilnius.

Aujourd'hui le Conseil a arrêté sa position de négociation sur la proposition de règlement visant à réexaminer le mécanisme de suspension qui peut s'appliquer à tous les accords en vigueur concernant la libéralisation du régime des visas.

The Institute for European Studies (Vrije Universiteit Brussel) organizes a Policy Forum on the role of the EU's home affairs agencies in the refugee crisis.

La Commission a proposé aujourd'hui une recommandation, qui fera l'objet d'une décision du Conseil, en vue de prolonger des contrôles proportionnés à certaines frontières intérieures de l’espace Schengen pour une période maximale de 6 mois.

La Commission prend acte des bons progrès réalisés pour traduire cette déclaration dans les faits.

This 3-day conference, as well as the exhibition, focus on the technologization of border controls, whether relating to persons, goods or capital.

The Justice and Home Affairs Council of 25/02/2016 discussed the current migratory situation, including the monitoring of implementation of the measures already agreed at recent meetings of the European Council and Justice and Home Affairs Council.

Aujourd'hui le Ministre de l'Intérieur Jan Jambon a annoncé la décision du gouvernement belge de patrouiller à la frontière avec la France jusqu'au 23 mars 2016, vu la hausse des arrivées causées par la fermeture du camp de réfugiés connu comme "Jungle de Calais".