Deze ad hoc vraag brengt de wetgevingskaders en praktijken met betrekking tot de afgifte van verblijfs- en werkvergunningen aan vrachtwagenchauffeurs die onderdanen van derde landen zijn in kaart, waarbij de voorwaarden voor terbeschikkingstelling, specifieke sectorale vereisten en uitdagingen op het gebied van naleving in de verschillende EMN-landen worden beschreven.