Deze ad hoc vraag levert vergelijkende informatie op over de wachttijd die aanvragers moeten bewijzen voordat zij gezinshereniging aanvragen in de EMN-lid- en waarnemerslanden. Het onderzoekt ook de wettelijke termijnen voor de behandeling van een aanvraag tot gezinshereniging en verduidelijkt of deze behandelingstijd is inbegrepen in de hierboven genoemde wachttijd.