De Richtlijnen - ontwikkeld onder de koepel van de EMN Terugkeer Expertengroep (REG) - stelt een gemeenschappelijke methodologie voor dat lidstaten kunnen gebruiken om begeleide vrijwillige terugkeerprogramma's te monitoren en te evalueren.