Question ad hoc adressée le 23 février 2011 par le PCN belge concernant les méthodes de détermination du pays d'origine des immigrants illégaux par l'analyse de la langue dans laquelle ils s'expriment (16 réponses, en anglais uniquement)

Ce rapport annuel fournit un aperçu global du Programme REAB et autres activités connexes, ainsi que des tendances dans le champ des retours volontaires assistés pour l'année 2010.

La migration circulaire apporte-t-elle des bénéfices? Existe-t-il des preuves pour supporter l'idée que cette formule recueille la préférence des migrants? Cette étude examine les raisons derrière l'intérêt croissant pour la migration circulaire et les améliorations possibles du modèle.

Question ad hoc adressée le 26 juillet 2010 par le PCN autrichien concernant une coopération renforcée entre les Etats-Membres de l'UE et certains pays d'origine (18 réponses, en anglais uniquement)

Question Ad Hoc adressée le 24 août 2010 par le PCN suédois concernant la délivrance de Laissez-Passer UE pour le retour de ressortissants d’État tiers (20 réponses, en anglais uniquement)

Dans quelle mesure les Programmes de retour volontaire à destination des travailleurs migrants peuvent-ils aider à soulager la pression sur l'emploi dans les pays hôte dans un contexte de crise économique? A la lumière de l'histoire, ce type de programme est-il effectif?

Quelle est la politique belge en matière de migration temporaire et circulaire? Quelles sont les options pour l'avenir? C'est ce à quoi cette étude du REM tente de répondre.

Qu'entend-t-on par l'aide au retour? Comment le retour volontaire est-il mis en œuvre en Belgique et quel est le groupe cible? Cette étude examine aussi le contexte politique et institutionnel, la base juridique ainsi que les programmes et les données disponibles sur le sujet.