Cette question ad hoc recense les cadres législatifs et les pratiques relatifs à la délivrance de titres de séjour et de permis de travail aux chauffeurs de transport de marchandises ressortissants de pays tiers, en détaillant les conditions de détachement, les exigences sectorielles spécifiques et les difficultés liées au respect des règles dans les pays membres du REM.

On estime que de nombreux demandeurs de protection internationale détiennent ou ont détenu un visa pour entrer sur le territoire, mais leur nombre reste inconnu. Cette question ad hoc recense les statistiques sur les migrants qui entrent légalement dans l'espace Schengen mais qui déposent ensuite une demande d'asile dans un État membre de l'UE.